加拿大批准嘉能可煤炭交易，泰克计划回购股票

　　

　　

　　加拿大批准了嘉能可公司(Glencore Plc)以69亿美元收购泰克资源公司(Teck Resources Ltd.)的炼焦煤业务，泰克资源则宣布了一项20亿美元的股票回购计划，并承诺提高铜产量。

　　泰克首席执行官乔纳森?普莱斯(Jonathan Price)表示，与嘉能可的交易标志着该公司进入了一个新时代，因为该公司将重点放在金属上，以实现能源转型。

　　Price在一份声明中称:"我们将通过开发短期铜增长项目，以我们强大的、能产生现金的核心资产组合为基础。"他表示，项目完工将提供大量资金，为泰克最早在2028年将铜产量进一步提高30%提供了一条途径。

　　早些时候，加拿大政府批准了这项煤炭交易，尽管有几个严格的条件来保护当地的就业和环境。

　　周四晚些时候，工业部长Francois-Philippe Champagne批准了嘉能可收购位于不列颠哥伦比亚省Elk Valley Resources的交易，此前有消息人士告诉彭博社，消息即将公布。

　　根据去年秋天宣布的交易，瑞士大宗商品交易商嘉能可(Glencore)将收购泰克煤炭业务77%的股份，而持有泰克煤矿少数股权的钢铁制造商新日铁(Nippon Steel Corp.)和浦项制铁(Posco)将持有剩余股份。

　　Champagne在一份声明中表示，政府已获得Teck的承诺，将大量收益再投资于其铜增长投资组合，使该公司在关键矿产领域处于领先地位。

　　特快的

　　突发商业新闻，精辟的观点，必读书籍和市场信号。平日上午9点前

　　注册即表示您同意接收由Postmedia Network Inc.发送的上述通讯。

　　感谢您的报名!

　　一封欢迎邮件马上就到。如果您没有看到它，请检查您的垃圾文件夹。

　　下一期的《邮政快讯》即将进入您的收件箱。

　　我们在登记你的时候遇到了点问题。请再试一次

　　他还提高了未来任何涉及加拿大大型矿业公司从事重要矿产业务的外国交易的审批门槛。展望未来，只有在“最特殊的情况下”，此类收购才会符合加拿大的利益。

　　"今天的决定将使泰克资本充足，能够更好地实现其在关键矿产领域成为加拿大主要矿业公司的雄心，" Champagne表示。

　　去年的大部分时间里，泰克拒绝了嘉能可提出的230亿美元的主动收购要约，两家公司在公开场合展开了激烈的争斗。嘉能可提议成立两家以金属和煤炭为重点的新公司。嘉能可的报价虽然没有成功，但足以打乱泰克早些时候剥离煤炭业务的计划。

　　对泰克而言，经过多年对各种选择的研究，最终达成的交易结束了该公司为旗下生产炼钢用煤的煤矿寻找解决方案的努力，同时获得了为其金属业务提供资金所需的现金。

　　香槟表示，嘉能可做出了具有法律约束力的承诺:在温哥华建立并维持麋鹿谷资源公司的总部;在不列颠哥伦比亚省卡尔加里和斯帕伍德维持区域办事处;确保多数董事是加拿大人，至少66%的高管和高级管理人员是加拿大人——至少在未来10年内都是如此。

　　香槟说，在接下来的五年里，它必须在麋鹿谷资源公司保持“显著的就业水平”。

　　他说，嘉能可还做出了具有约束力的环境承诺，包括承担到2050年的管理责任——即使它出售或处置了该资产——并在五年内额外投资3.5亿美元用于修复和关闭活动。

　　最后，嘉能可同意维持泰克对土著人民的“主要承诺”，包括履行对社区的现有承诺，并促进他们从商业利益中获益，包括就业和采购机会。

　　“加拿大欢迎外国投资，并承认其对采矿业的重要性，”香槟表示，但他警告称:“当政府认为一项交易将损害加拿大的经济利益或环境时，将毫不犹豫地采取行动。”

　　在解释他决定提高未来涉及加拿大重要大型矿业公司的收购的审批标准时，他说，这在一定程度上是受到“导致这笔交易的环境”的推动。

　　他说:“加拿大人不能忽视，我们正处于一个地缘政治竞争的世界，关键矿产是先进工业和国防政策的核心。”

　　自从15年前的一波收购浪潮导致包括镍矿商Inco Ltd.和铝生产商加拿大铝业公司(Alcan Inc.)在内的一些加拿大大型矿业公司出局以来，外国公司的大型矿业收购在加拿大一直是一个敏感话题。2010年，当必和必拓集团(BHP Group)提议收购萨斯喀彻温省的Potash Corp.时，时任加拿大总理斯蒂芬?哈珀(Stephen Harper)的政府阻止了这笔交易，理由是它不会给加拿大带来“净利益”。

　　泰克在不列颠哥伦比亚省的煤矿受到了严格的审查，污染渗入了与爱达荷州和蒙大拿州共享的分水岭，成为美国关系的痛点——以至于美国总统乔·拜登和特鲁多去年发表了一份联合声明，承诺“减少和减轻”该地区水污染的影响。

　　Bloomberg.com